Marti Riba Marin

Es de Cerdanyola del Vallès (Barcelona)

Registrado el 16-07-2013

Email validado

CONTACTAR CON Martí

es gratis y sin compromiso

Así es Martí

Este usuario todavía no ha puesto su carta de presentación.

Área de trabajo de Martí

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue presupuestos gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin coste.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara presupuestos para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Presupuesto Gratis

Servicios

Servicios profesionales y freelance: Correctores y traductores

Empleos

He treballat com a professor de català en pràctiques a la universitat humboldt i la universitat lliure de berlín (alemanya) amb estudiants alemanys de nivell bàsic de català com a llengua estrangera.
Com a professor de català també he exercit al centre d'estudis novalingua de gràcia (barcelona) en cursos particulars de nivell bàsic.
He treballat com a professor particular d'alemany a nivell a2 del mecr.

A banda de les experiències com a professor, he treballat també com a corrector lingüístic i d'estil en pràctiques a la unitat d'assessorament lingüístic i traduccions del servei de llengües de la universitat autònoma de barcelona, fent tasques de correcció i adequació de textos per a publicacions de difusió acadèmica.
També compto amb experiència en la correcció i adequació de textos literaris per l'editorial tigre de paper edicions.

Finalment, he treballat també com a monitor d'activitats extraescolars al ceip can serra de barberà del vallès, conduint una activitat de música per a infants de 8 a 11 anys.

Estudios

Sóc llicenciat en filologia catalana per la universitat autònoma de barcelona, i a punt d'acabar formació de màster d'ensenyament de català per a l'acolliment lingüístic també a la universitat autònoma de barcelona. Les meves especialitats són l'ensenyament de català i l'ensenyament de llengües des del punt de vista de llengua estrangera.

Idiomas

Català com a llengua materna i amb nivell de filologia catalana.
Castellà bilingüe.
Anglès a nivell b2 (mecr), amb certificat de nivell avançat de l'escola oficial d'idiomes, obtingut el juny del 2011.
Alemany a nivell b2 (mecr), amb goethe-zertifikat b2, expedit pel goethe-institut (alemanya) i obtingut el juny del 2013.
Francès, comprensió a nivell b1 (mecr) i parlat i escrit a nivell a2 (mecr)
Italià, comprensió a nivell b1 (mecr) i parlat i escrit a nivell a2 (mecr)