Martina

Así es Martina

Soy profesora nativa de italiano, licenciada en traducción y con máster en enseñanza del italiano como lengua extranjera. Me he formado también en la tutoría y enseñanzas para e-Learning, por lo tanto las clases se pueden realizar tanto de forma presencial en Barcelona como a través de una plataforma multimedia e intuitiva, con video conferencias, materiales descargables y ejercicios de autoevaluación.

Como profesora nativa y cualificada, puedo ofrecer clases de italiano versátiles y totalmente personalizadas para ayudarte a mejorar tus habilidades lingüísticas y aprender a comunicar de manera efectiva. Las clases, diseñadas según las necesidades y los intereses personales, tienen un enfoque comunicativo y se centran en gramática, léxico, aspectos socio-culturales y conversaciones reales.

Área de trabajo de Martina

Servicios

Empleos

Traductora autónoma (de inglés y español a italiano) - desde 2007
Profesora de italiano L2 (clases presenciales o con tutoría en línea) - desde 2019
Secretaría organizativa, Istituto Europeo di Design, Barcelona - 2010/2011
Prácticas organización de eventos / Personal administrativo, Istituto Italiano di Cultura, Madrid - 2007

Estudios

Licenciatura en Traducción técnica y científica (inglés y español)
Grado en Mediación lingüística y cultural (inglés y español)
Máster universitario en Enseñanza del Italiano como L2
Curso Tutoría y enseñanza para e-learning
Curso Traducción de páginas web
Curso Traducción de páginas WordPress
Máster en Tecnologías de la traducción
Formación continua (cursos, webinarios y conferencias en el sector lingüístico)

Idiomas

Italiano: Nativo
Inglés: C1
Español: C1
Catalán: B1

Valoraciones de clientes

Martina no tiene valoraciones todavía. Deja una valoración ahora y cuenta a otros clientes cómo trabaja Martina.

Escribir una valoración